Diagonals 39: Reflection

Най-важният резултат от творческата ми резиденция беше възможността да създавам произведения дори и в този труден период, повлиян от световни вълнения и очаквания за криза. Това ми даде шанса да популяризирам изкуството си както сред хора, които вече познават работата ми,така и да достигна до нова публика зад граница.

Резултатите, които постигнах, са директен отговор към нуждата да адаптирам традиционните си подходи към един развиващ се свят. Чрез предишния си проект поставих началото на този процес и успях да го покажа пред българска публика. Уроците, които научих, както и новите ми дейности, ме убедиха, че сега е добър момент да популяризирам българското изкуство и пред международна публика.

Освен достигането до нова публика и установяването на работни връзки с моите партньори, които бяха планирани в началото на проекта, успях да осъществя още две участия, които не бяха потвърдени със сигурност, когато проектът започваше. Още в първия ми уикенд, след като пристигнах, участвах в Trinity Buoy Open Weekend заедно с останалите художници, скулптори и музиканти от ателиетата в района. Въпреки, че беше в самото начало на престоя ми там, имах достатъчна възможност да започна работата си там и да представя първите си впечатления от новата среда. По време на тези дни на отворените врати показах първите си снимки, скици, акварели на местността. Използвах времето да рисувам и на място, което предизвика голям интерес от посетителите. Успях да разкажа на много за целта на резиденцията ми, както и за очакваните изложби. Запознах се с колегите си в останалите ателиета, научих много за историята на това място. Тези разговори и ново знание ми дадоха допълнителна основа, с която да си помагам в следващите седмици, докато рисувах района.

По-късно, в последния ми уикенд в града, беше организиран друг ден на отворените врати, който беше активно воден от студиото, където аз работих. Той беше по време на откриването на нова част от разрастващия се квартал и от интерес на много местни хора, както и потенциални нови жители. Посетителите имаха шанса да разгледат и галерията, където изложихме първите осем картини от серията, която посвещавам на тази част на града.

…

The most important result of the creative residency was the opportunity to create works even in this difficult period, influenced by world unrest and expectations of a crisis. This gave me the chance to promote my art both among people who already know my work and to reach a new audience abroad.

The results I have achieved are a direct response to the need to adapt my traditional approaches to an evolving world. Through my previous project, I started this process and was able to show it to a Bulgarian audience. The lessons I learned, as well as my new activities, convinced me that now is a good time to promote Bulgarian art to an international audience as well.

In addition to reaching new audiences and establishing working relationships with my partners that were planned at the beginning of the project, I was able to make two more appearances that were not confirmed with certainty when the project started. My very first weekend after arriving, I participated in the Trinity Buoy Open Weekend with other artists, sculptors and musicians from the studios in the area. Although it was at the very beginning of my stay there, I had ample opportunity to begin my work there and present my first impressions of the new environment. During these open days, I showed my first photos, sketches, watercolors of the area. I also used the time to paint in a place that attracted a lot of interest from visitors. I was able to tell many about the purpose of my residency as well as the expected exhibitions. I got to know my colleagues in the other studios, I learned a lot about the history of this place. These conversations and new knowledge gave me an additional foundation to help me in the following weeks as I painted the area.

Later, on my last weekend in town, another open day was organized, which was actively run by the studio where I worked. It was at the opening of a new part of the growing neighborhood and of interest to many local people as well as potential new residents. Visitors also had the chance to see the gallery, where we exhibited the first eight paintings from the series I am dedicating to this part of the city.