Няколко скици и снимки поставят началото на серия рисунки, акварели и картини, които ще нарисувам край старите докове на Лондон. Всичко е интересно.
Мътните, тежки води на Темза и Лий между бреговете със следи от колосален човешки труд. Грандиозно ново строителство, контрастно вписващо се сред сгради, кранове , складове от времената на парната тяга и зората на първото електричество.
Една смесица, преплетена с живот, енергия, многолюдна, цветна, и дишаща. Хора и сгради, сградии хора. Но и навсякъде – цветя, дървета, зеленина, пчели и птици – измислено и направено.
.
Several sketches and photographs mark the beginning of a series of drawings, watercolors and paintings that I will paint near the old docks of London. Everything around is interesting.
The murky, heavy waters of the Thames and the river Lea flow between shores with traces of colossal human labor. Spectacular new construction, contrasting with buildings, industrial cranes, warehouses, from the times of steam engines and the dawn of the first electricity.
A mixture of life, energy, crowded, colorful, and breathable. People and buildings, people buildings. But everywhere – flowers, trees, greenery, bees and birds – thought through and well made.
PLAMEN MONEV FINE ART 