JOURNEY

• 

Most of the paintings in my exhibition are from places I have been to and where I want to go again.
Beautiful, built over centuries and full of history, they are not museums, but cities bustling with life. I travel there to gift my eyes with their colours and harmony, and my soul – the joy and courage that they exist. I look at the streets and buildings of Vienna and Edinburgh, I get lost in the kaleidoscope of Barcelona or London, I wander and dream through the stone towns of Provence and Tuscany … and I remember what Arthur Lundqvist wrote – about the stones of the workday, from which the human spirit builds the castle of the imagination.
Now is not the time to travel, but I have this need. I want joy and courage, I want to be there!
Friends, I invite you to Travel!

In a series of blog posts and video talks I will tell you the stories behind collection of paintings from the Journey series. I will talk about my inspiration and motivation behind each of them; I will tell you about the different styles I have chosen to paint them in, and the methods I have used. There are many new paintings created specifically for this project during isolation at the time of the pandemic, but there are also some older pieces which we will visit collectively!

– Plamen Monev, artist

..

Повечето картини в изложбата ми са от места, в които съм бил и където искам пак да отида.
Красиви, изграждани със столетия и пълни с история, но не музеи, а кипящи от живот градове на духа. Пътувам до тях, за да подаря на очите си техните цветове и хармония, а на душата си – радостта и куража, че ги има. Гледам улиците и сградите на Виена и Единбург, губя се в калейдоскопа на Барселона или Лондон, бродя и мечтая из каменните градчета на Прованс и Тоскана… и си спомням писаното от Артур Лундквист – за камъните на делника, от които духът на човека изгражда замъка на въображението.
Сега не е време за пътуване, но аз имам тази потребност. Искам радост и кураж, искам да съм там!
Приятели, каня ви на Пътешествие!

В поредица от публикации в блога и видео разговори ще ви разкажа историите зад колекцията от картини от поредицата „Пътешествие“. Ще говоря за моето вдъхновение и мотивация зад всяка от тях; ще ви разкажа за различните стилове, в които съм избрал да ги нарисувам, както и методите, които съм използвал. Има много нови картини, създадени специално за този проект по време на изолация заради пандемията, но има и много по-стари картини, които ще разгледаме заедно!

– Пламен Монев, художник